Чудес-то на свете не бывает, надо прояснить ситуацию. В настройках программы, показанных на скриншоте, в обведенном месте у вас какой порт проставлен?

Не бывает програм не работающих через прокси бывают неквалифицированные системные администраторы!
Иногда желательно не тыкать пальчем в небо, а поставить хотя бы монитор и посмотреть что куда и откуда стучит и по каким портам.
Как правило на любом прокси данные мониторы уже встроены. в ЮГ не помню давно его пользовал. Но если уж нет встроеных мониторов в прокси, то остается наш верный друг ГУГЛ и уж он на простой запрос накидает большую кучу софта.