Автоформирование отчетов
 

а одновременное сохранение отчета на диск и рассылка этого же отчета по почте возможна?

Конечно.

Конечно возможно в ReportsNet v.1.0.5

после включения во всех отчетах с рассылкой на почту дополнительного сохранение отчета на диск, в логе появилась вот такая запись:
26.01.2015 8:06:33: не удалось отправить письмо по адресу: ; The specified string is not in the form required for an e-mail address.
26.01.2015 8:35:30: не удалось отправить письмо по адресу: ; The parameter 'to' cannot be an empty string.
адреса рассылки не менялись, в настройках включена архивация отчета для рассылки по почте.

Добавлено через 3 минуты
при этом в директорию сохранения, архив с отчетом, который должен был отправится по почте

4ynaka6pa,
судя по тексту ошибки - вы не задали e-mail, куда отправлять, либо задали некорректный

я бы так подумал, но:
1. списки рассылок не изменялся, то есть сначала было настроено на отправку по почте, затем к этой настройке добавлен путь к сохранению файла, список не трогался вовсе.
2. разные задания имеют разные списки рассылки, для примера одно из заданий имеет двух не дублирующихся в других списках абонентов.

4ynaka6pa, скриншот настроек поглядеть бы, можно на почту

на суппорт отправил с пометкой:)