[Аринт]

В редакторе КТ и полигонов их видно а на карте не отображаются.

Посмотрите в списке транспорта указан ли этот файл кт, на конкретной машине(во вкладке рейсы), или же в параметрах, для всех. Чудес не бывает.