[kzz1C]

В общем, ошибку с индексом рейса я все равно получала, даже обновившись на 3.4.12, поэтому попробовала так:

    НачПериода = Дата(2011,8,23,0,0,0);
    КонПериода = Дата(2011,8,31,23,59,0);    
    // Вставить содержимое обработчика.
    ДатаДляАвтографаНачПериода = Формат(НачПериода,"ДФ='dd.MM.yy H:mm:ss'");
    ДатаДляАвтографаКонПериода = Формат(КонПериода,"ДФ='dd.MM.yy H:mm:ss'");
    WorkSensor = 1; WorkWidth = 10;
    Если Автограф = Неопределено Тогда ИнициализироватьCOMОбъект(); КонецЕсли;    
    Автограф.WaitForComputing(
    "ООО Вектор.ini",
    153508,
    ДатаДляАвтографаНачПериода,ДатаДляАвтографаКонПериода,"GSM",1);
    Автограф.WaitForFieldsComputing(
    "ООО Вектор.ini",
    153508,
    ДатаДляАвтографаНачПериода,ДатаДляАвтографаКонПериода,"GSM",WorkSensor,WorkWidth);
    Временный = "D:\1.dbf"; Автограф.TripIndex = 1; 
    Попытка 
        Автограф.ExportListToFile(Временный,"fields","",0,1);
    Исключение 
        Автограф.PropertyName = "Last_Error";
        Сообщить("Не удалось экспортировать данные: "+ОписаниеОшибки()+Символы.ПС + "Сообщение Автографа: "+Автограф.PropertyValue);
    КонецПопытки;

Ошибка: Не указан тип или вид списка записей.

Добавлено через 6 минут
Пробую без расчета рейсов:

    Автограф.WaitForFieldsComputing(
    "ООО Вектор.ini",
    153508,
    ДатаДляАвтографаНачПериода,ДатаДляАвтографаКонПериода,"GSM",WorkSensor,WorkWidth);
    Временный = "D:\1.dbf";
    Попытка 
        Автограф.ExportListToFile(Временный,"fields","",0,1);
    Исключение 
        Автограф.PropertyName = "Last_Error";
        Сообщить("Не удалось экспортировать данные: "+ОписаниеОшибки()+Символы.ПС + "Сообщение Автографа: "+Автограф.PropertyValue);
    КонецПопытки;

Ошибка: Неверный индекс рейса (0).