Перестаньте уже маяться.
Неправильным путём пытаетесь двигаться.
1. Вам сюда:
http://gis-lab.info/data/mp/
2. Справа от нужного Вам региона кликаете в -мр-
3. Карту польского формата конвертируете AGVectorMapConverter в проекции меркатора
4. AGAddressConverter из польского формата создаёте адресную базу
5. подключаете полученную адресную базу
6. При подключении векторной карты указываете границу - по бордюру,
и указываете адресную базу полученную в п.4
7. При желании повторяете для соседних регионов