[plex]

Народ, а подскажите чем сконвертировать карты формата Ози(*.map) в *.avg ?

Это невозможно. Т.к. первое это растр второе это вектор.

Почему-то версия 3.4.5 на семёрке не хочет нормально рисовать *.jpg-карты.

Используйте изображения в формате BMP, и не совсем понятно в чем именно ваши проблемы.