Не совсем понятно: для чего Вам это ???
Контрольные точки - есть контрольные точки. Кроме того, есть отдельный список "Геозоны" - по сути те же КТ, просто применяемые как правило для маршрутов и идентификации зон движения.
а) Вы можете проложить свои улицы геозонами коридорного типа и посмотреть все это на соответствующей вкладке (Геозоны)
б) В редакторе векторных карт (к примеру - GPSMapEdit
www.geopainting.com - он бесплатен для таких применений и нарисовать там улицы не сложнее, чем контрольные точки в нашем) - нарисуйте на карте нужные Вам улицы соответствующим типом полилиний и получите требуемое безо всякой смеси с контрольными точками.
Почему нет смешивания и не стоит его делать: потому что алгоритмы работы с улицами и контрольными точками - совершенно разные. В т.ч. не нужно забывать, что контрольная точка может вместить в себя несколько улиц и даже целый город - в зависимости от потребности и, в этом случае, отчет на вкладке "Улицы" не будет корректным в смешанном режиме.