Что (на мой взгляд) нужно для работы такого сервиса:
1. На Вашей стороне каким-то образом (в Вашей системе учета при формировании путевого листа, например) формируется следующий набор информации:
- номер тикета (это может быть номер накладной, набор символов и т.п. - например, XKFLPRTSD)
- номер терминала
- время конца просмотра
- координаты начальной точки (может также её название, имя файла картинки и т.п)
- координаты конечной точки (может также её название, имя файла картинки и т.п)
Координаты начала и конца можно привязать к контрагенту.
2. Этот набор тем или иным образом попадает на Ваш веб-сервер. Например, в виде файла по FTP (такой файл можно автоматически сформировать и закинуть из 1С, например)
3. На страничке есть поле ввода номера тикета и окошко карты.
4. Пользователь вводит номер тикета
5. На сервере считывается файлик с именем равным номеру тикета.
6. Если время в файлике > текущего времени (на сервере), то пользователю возвращается HTML содержащий окно карты с двумя точками - начала и конца (4 и 5 из списка выше) и местоположением, считанным из KML-файла последнего местоположения, который формирует сервер АГ 3.х...4.х
В общем-то и всё.
Если же у Вас веб-версия клиентского кабинета в 1С - то там все еще проще.