[Makkaveev]

Там в анимации есть кусок трубы, который расположен горизонтально,

А Вы не гните ДУТ, как показано в анимации. Это все же анимация, которая не претендует на рабочий пример установки ДУТа.
Для бака, нарисованного в анимации количество изгибов можно сократить, как минимум вдвое и безо всяких горизонатльных участков..

Добавлено через 22 минуты

Гнутый ДУТ никаким местом не компенсирует 2 ДУТа.

Да, Вы совершенно правы!
Ни в коем случае НЕЛЬЗЯ рассматривать изогнутый ДУТ как замену ДУТа, установленного по центру бака.
Изогнутый ДУТ это всего лишь инструмент, который может быть использован там, где остальные способы измерения уровня топлива невозможны.
При этом стоит понимать, что точность определения уровня топлива с использованием изогнутой трубки очень сильно зависит от ее места расположения в топливном баке.