Дело в том, чтобы геозона участвовала в расчете (и в т.ч. могла быть выбрана в отчетах) - необходимо её (или список/группу в которую эта геозона входит) назначить на конкретное ТС или группу ТС в дизайнере параметров.
А отображать на карте геозоны можно в нескольких режимах, в т.ч. не только те, которые указаны в настройках текущего ТС: