[plex]

Намекните какие еще могут быть варианты решения проблемы с экспортом в СУБД. Или не экспортом напрямую, а вообще в принципе может быть иные пути существуют?

можно принять данные в 5.2 и сделать от туда экспорт в SQL. одновременно с этим можно раздать данные из этой же Data папки сервером 5.5 в квантованный 5PRO. но это не точно, потому как вы так и не назвали причин перехода на 5.5. они могут быть и другие нежели возможность работать с квантованием